Пишет Камила Сайдумова
Мы привыкли к тому, что язык высовывают, в основном, дети. Но взрослые
иногда тоже показывают язык, хотя и делают это гораздо реже (конечно, не
считая особых любителей этого дела). В большинстве случаев так человек
просто шутит, передразнивает другого или хочет вызвать у него
возмущение.
А вообще, показывать язык у россиян не очень
принято. Однако в некоторых странах взрослые показывают друг другу языки
чаще, чем в России, и совсем по другим причинам.
Так, например, китайцы показывают язык, когда чему-то очень сильно удивляются или чем-то напуганы.
Демонстрация языка не считается чем-то неприличным или неуважительным
также во Франции и в Италии. Жители этих стран выражают данным жестом
лёгкую насмешку над чужим промахом.
Если же вы покажете кому-то
язык в Новой Зеландии, то можете нажить себе врагов из местных. Дело в
том, что в этой стране высунутый язык означает оскорбление или даже
угрозу другому человеку.
Австралийцы за этот, казалось бы, невинный жест вообще полезут с вами драться.
Зато на Маркизских островах (это в Полинезии, владения Франции)
аборигены, показывая язык, выражают обычное отрицание. Поэтому не
обижайтесь, если на ваш вежливый вопрос о том, далеко ли до города,
местный житель очень старательно продемонстрирует вам свой язык.
Во многих странах (в том числе и у нас) человек, увлеченно занимающийся
чем-то, часто высовывает при этом язык. Исследователи Смит, Чейз и
Либлих в результате наблюдения за детьми и взрослыми обнаружили сходство
в причинах, по которым и те, и другие высовывают язык. Дети, показывая
язык, хотят, чтобы от них отстали, когда они чем-то увлечены. Взрослые
тоже хотят, чтобы их не тревожили, когда они на чем-то сосредоточены.
Поэтому, по мнению исследователей, они подсознательно и высовывают язык в
точности, как дети.
В Индии язык высовывает сильно
разгневанный человек. Поэтому представьте, что подумают о вас родители
малыша, которого вы будете так «невинно» дразнить. Можете напороться на
серьезные неприятности.
Если вам во время вашего пребывания в
Латинской Америке показал язык местный житель, можете развернуться и
пойти прямиком в суд (ну, или проучить его самостоятельно). Потому что у
латиноамериканцев этот жест означает то же, что и фраза «Ты трус!»
Говорят, что в Азии даже детям запрещают высовывать язык, считая, что это неприлично.
Зато на Тибете люди, показывая язык, приветствуют друг друга. И этим выражают своё почтение другому человеку.
А у народов майя многие статуи местных богов показывают язык, что считается признаком величайшей мудрости.
Напоследок еще один интересный факт. В Германии автомобилист,
показавший другому язык, обязан заплатить от 150 до 300 евро.
Представляете, что случилось бы с нашими водителями, сделай такое наше
правительство?! Полстраны бы осталось без средств к существованию.
Таким образом, важно помнить, особенно отправляясь в чужую страну, что
ваш жест может расцениваться человеком другой культуры совсем не так,
как вы предполагали. Незнание не освобождает от ответственности... и
может угрожать вашей безопасности. |
